幽遊白書之格鬥天王98
2"隊員決定!"
服部平次(原作兼旁白)
靈界---
「洗腳的?」幽助呆呆的問。
「拜託∼∼是"路卡爾"啦!差那麼多∼∼∼」小閻王一臉受不了的樣子。
「幽助,你該不會是想成….."洗腳的"的閩南語發音吧?」藏馬好像知道幽助在想什麼。
補充:閩南語的"ㄌㄨˋ ㄎㄚ ㄝ"(諧音:路卡爾|||)=國語"洗腳的"。(應該是吧)
「差不多啦!可是這到底怎麼回事?」ㄟˋ∼∼什麼都差不多也不行喔∼!
「說了好幾次了你還不懂!!!!」眾人為幽助"驚人"的理解力感到無力。
「簡單的說就是因為我知道你有接到KOF的邀請函,所以要叫你跟藏馬、飛影去參加。」小閻王從地上爬起來,吃力的解釋。
「就這樣?」
「沒那麼簡單,這次的KOF大會算是"任務"。」
「又來了∼」
「這就是我必須動用到藏馬和飛影的原因。這次,你們必須把路卡爾殺了。」小閻王慎重地說。
「殺了?靈界怎麼會有這樣的指令?」幽助好像很驚訝。
「這是因為路卡爾已經活太久了∼|||||||居然一直復活∼|||||而且還想征服世界∼是很邪惡的人||||||||」
「他根本不是人!」幽助大罵。
「所以啦∼這次KOF我不只要你們三個參加,還要你們殺了路卡爾。因此你們非贏不可。」
「好∼!!藏馬,飛影,我們組成浦飯隊殺過去吧∼!!!」幽助歡呼。
「等等!」
「怎麼了?」
「為什麼隊名又是你的名字?」
「這∼∼∼」
待續
感覺上這篇比上篇還隨便。
之所以不寫99、2000,而寫好幾年前的98,是因為99&2000的劇情我不太熟,人物的中文翻譯有時也怪怪的,像是一些網站跟漫畫的翻譯不一樣,我覺得很麻煩,乾脆就借了98的攻略本來寫了。