¥¥¤÷ 

¡@

¡@

²ï¼Ö¬ü


¡]9¡^ 



¡§Á{¬Ö¡H¡¨ 
¥i¬¥­«´_µÛ³o¨â­Ó¦r¡A¥b¤Ñ¤~©ú¥Õ©ø¶ð¬O¦b»¡¨F¯S¨{¤lùتº«Ä¤l¤w¸g¸Ó¥Ê¼ô¸¦¸¨¤F¡C 
¦ÛµM¡A¨º­Ó«Ä¤l¨Ã¤£¬O¦Û¤vªº¡A¦Ó¬O¾D¨üÁ`·þªº¤£Â_«I¥Ç«á¤S¤@¦¸¸o´cªºµ²ªG¡C 
·Q°_¨º¤Ñ¨º©]¡A¦b¦Û¤vªºÃhùØ¡Aªí±¡²HµM¦a敍­zµÛ©¹¨Æªº¨F¯S¡C 
¡§§Ú§â¨º´X­Ó¤pÀe°©®I¦bÁ¥Á¨ªá¤U¡C¡¨ 
°Ú¨F¯S¡K¡K¤£ª¾¹D¬O¤w¸g¸g¾ú¤F¦h¤Ö±I¹æ©M¨¯»Äªº§A¡A¤~¯à¦³¦p¦¹»´¬Õªº»y®ð»¡¥X¦p¦¹Åå¤ß°Ê¾zªº©¹¨Æ©O¡H 
§A¬O°í±jªº¡A¨F¯S¡A°í±j±oÅý¤HµLªk¤£·q¨Øªº§A¡C 

©ø¶ð¸òµÛ¯µ±K½Ð¨ÓªºÂå¥Í¶i¤F©ÐùØ¡C 
¥i¬¥©M«D¯S´N¦bªù¥~¡C¡X¡X¤@­«ªù¹jµ´¤F©Ð¥~ªº²M§N©Mªù¤ºªº±Ã¤ã¡C 
¨S¦³¤°麽Án­µ¡A¥uÅ¥¨£®É¦Óªº´dµ´ªº¤@Án³Ý®§©M©ø¶ð²YµM¨ì®C«|ªºÁn­µ¡G¡§¤Ö¥D¡A¨D¨D§A¡Aµh±o¼F®`´N¥s¥X¨Ó§a¡I¡¨ 
¥i¬O¨F¯SÁÙ¬O¨S¦³µo¥X¥ô¦ó¤jªºÁn­µ¡C 
¤Ï­Ë¬O«J¦bªù¥~ªº¥i¬¥¡A¤ß¯Ýºòºò´ª§è¦¨¤@¹Î¡Cµh¡C¨F¯S¡C 
«D¯S¬O¥Ì¬üªºÁ¥Á¨¡A§A«o¦p¨ºÁ¥Á¨¤Wªº¨¯»Äªº¨ë¡C 
©êµÛ«D¯Sªº®É­Ô§ÚªºÆF»î³£¬O²¢ªº¡C·QµÛ§Aªº®É­Ô§ÚªºªÍµÆ«o³£¬Oµhªº¡C 

Âå¥Í²×©ó¥X¨Ó¡C 
ªù¶}啓³B³z¥X¼ö®ðªº®ôºr¡C 
¥i¬¥¥ß¨è©b¤F¶i¥h¡C¬ÝµÛ®I¦bªEùتº¨F¯S¥Õ±o¦p¾ó¥Ö¯ëªº¯h¾ÎªºÁy©MÅS¦b³Q¥~ªº«üÀY¡C 
¡§¨F¯S¡I¡¨ 
¡§¥i¬¥¡H¡¨ 
µ¬¯h¤OºÉ¦a¸C¶}²´·úªº¨F¯S¡A¬Ý¨ì¥i¬¥®É¦YÅå¦a¬D¤F¬D²´¥Ö¡Aµo¥X»´²ÓªºÁn­µ¡C 
¡§爲¤°麽¨S¨«¡H¡¨ 
¡§§A¤£¬O»¡¹L­n§ß´Ó§Ú°µ¶Â¹D«Ò¤ý¶Ü¡H¡¨ 
¬G§@¶}®Ôªº¥i¬¥¡C 
¨F¯S·L¯º¤F¡C 
¡§§A¯uªº·Q³o¼Ë¶Ü¡H¡¨ 
¡§·íµM¡I¡¨ 
¨ä¹ê¡A¤£¬O¯uªº¡C§Ú¥u¬O¡A·Q§ä­Ó¯d¦b§A¨­Ã䪺²z¥Ñ¡C 
¨F¯S«j±j擡°_µL¤Oªº¤â¡A«ü¤F«üªEÀY¤U­±¡C 
¥i¬¥Â½¥X¥]µÛ¯»ºñ¦âªº¤p¯È¥]¡C 
¡§§â³o­Ó²V¦b¯ù¸­ùح˶i¨º­ÓÂå¥ÍªºªM¤lùØ¡C¡X¡X«D¯SÀ³¸Ó¥¿¦b©Û©I¥L§a¡C¡¨ 
¡§­n±þ¦º¥L¡H爲¡B爲¤°麽¡H¡¨¥i¬¥µ²¤Ú¤F°_¨Ó¡C 
¡§Ãø¹D¯àÅý¥þ«°ªº¤H³£ª¾¹D§ÚÃh¤W¤F¨º­Ó¦Ñ°­ªº«Ä¤l¶Ü¡H¡¨ 
¨F¯SªºÁn­µ¬OÄY¼Fªº¡G¡§³s³oÂI¨Æ³£¤£§Ô¤ß°µ¡A§AÁÙ·í¤°麽¶Â¹D«Ò¤ý¡I§Ú¥H«e±Ð§A¨º¨Ç¹D²z§A¾Ç¨ì¨ºùØ¥h¤F¡I¡¨ 
ªº½T¡A¨º­ÓÂå¥Í´{µÛÃBÀY¤Wªº¦½¥X¨Ó®É¼L®B³£ÁÙ¬OÅåÀbªº«C¦â¡C¥i¬¥¤£¦A»¡¤°麽®³°_¯È¥]°_¨­¡C 
¥u¬OÂਭ¤§«e¡A§Ô¤£¦í­Á¤U¨­¥h¡A¦b¨F¯S»a¥Õ°®µõªº¼L®B¤W¯d¤U¨`¼öªº¤@§k¡C 
¡§§Ú·R§A¡C¡¨ 
³o¥y±Ã¤ã¤FµL¼Æ¦¸ªº¸Ü³ºµM·|¦b¦¹¨è¦p¦¹»´¦Ó©öÁ|¦a¥X¤f¡C¡X¡X¨ä¹ê¦­ª¾¹D³o¬O¨Æ¹ê¤£¬O¶Ü¡H 
¨F¯Sªº²\¤ô¨³³t¦a±q²´¨¤²I¨ì¤F¦Ð¤òªºªE¤W¡C 
¡§³o¼Ë´N°÷¤F¡K¡K¥i¬¥¡K¡K§Ú¤£·|°ø±æ¤Ó¦hªº¡C¡X¡X§AÁÙ¬O¥h³­«D¯S§a¡C¡¨ 
¬ÝµÛ¨º­ÓÂå¥Í­Ë¤U«á¥i¬¥´N¦^¨ì¤F«D¯Sªº©Ð¶¡ùØ¡C 
³o®É­Ô©]¦â¤w¸g¶H½¹½º¤@¼Ë¼³µÛ¯Í»H­¸¶i¤F©Ð¶¡ùØ¡C¥¿¬Oªì¬î°Ú¡A²D®ð®ôºr¦p¤ô¡C¤£¥¿¬O»°¸ôªº¦n®É¾÷¶Ü¡H 
¤@ª½´m´m¦pªG«D¯S­n¨D¤W¸ôªº¸Ü¸Ó«ç麽¹ï¥L¸ÑÄÀ¡C 
¥i¬O«D¯S¤]¨S¦³´£Â÷¶}ªº¨Æ¡C 
¥i¬¥¬Ý¨£¥L­YµL¨ä¨Æ¦a§â¨F¯S¬£©ø¶ð°e¨Óªº¯]Ä_²°©ñ¦b¤F©ñµÛªá²~ªº¯ù¤L¤W¡C 
¬ÝµÛ­Á¨­¶åµÛªá²~ùØ¥Õ¤B­»ªáªº«D¯S¡A¥i¬¥¤ßùجðµM´é¤W¨Óºp·N¡C 
Áo©úªº«D¯S¡A¥L¦­¬Ý¥X¨Ó¤F¤@¤Á¤]©ú¥Õ¤F¤@¤Á¡C¡X¡X¥i¬¥Ä±±o¦Û¤v¯uªº¬O¨õ»Àªº¡AµLªk³Î±Ë«D¯S¤]µLªkµ¹¤©¨F¯S¡C 
¨H­«ªº¤ß¯Ý¶}©l¹Á¸Õ¨ì¦¨¼ôªº¥t¤@ºØ®æ½Õ¡C 
¨âÃøªº§à¾ÜÅý¤Ö¦~¶}©lÅé·|¨k¤Hªº³d¥ô¡C 
¡X¡XEND¡X¡X 
¤»¦~«á 
¥¿¬O²`¬î¡A¦b­·¤¤±ÛÂ઺µL¼Æ²`¬õ·¬¸­¡A´N¦n¶H¬V¦åªº¤ÑÃZ¦Ð¤òº©¤Ñ­¸»R¡C 
¬üÄRªº¹çÀRªº«°¥«¡A¦ý¬O³oùØ«o¬O°ê»Ú¶Â¹D²Õ´¦¨­û¤ß¤¤ªº¸t¦a¡C 
¦]爲Áa¾î¥@¬Éªº¶Â¹D²Õ´¡§¦³¨ëªºÁ¥Á¨¡¨Á`³¡´N³]¦b³o­Ó«°¥«¬Y¤@¹D¤£¤Þ¤Hª`¥Øªºµó¹D¤W¡C 
µM¦Ó³o­Ó¨Ã¤£¤Þ¤Hª`¥Øªºµó¹D¡A¤]¦]爲³o­Ó¤ÓµÛ¦Wªº¶Â¹D²Õ´Á`³¡ªº¤J¾n¡A¦ÓÅܱo²§±`¦a¤Þ¤Hª`¥Ø°_¨Ó¡C 

Åý¤H­Ì¬z¬z¼Ö¹Dªº¬O¨º­Ó¦~»´ªº¶Â¹D«Ò¤ý¡X¡X¥i¬¥¡P·R°Ç¡C 
¶Ç»¡¥Lªº¥~ªí¬O­^«T¤å¶®±o³s³Ì¥X¦âªº¶Q±Ú³£·|¬Û§Î¨£²Ò¡C 
¶Ç»¡¥Lªº¤ß¸z¬O§N»Å°íµw±o³s³Ì¬üÄRªº¤k¤H³£±NµLªk¥´°Ê¡C 
¦ý¬O³ÌÅý¤H­Ì·P¿³½ìªº¬O¥L¨º­Ó¤ß·Rªº¤H¡X¡X¶Ç»¡³o­Ó¦~»´ªº¶Â¹D«Ò¤ý¦³¤@¦ì³Q¥L©^­Y¯«©úªº¯u©R¤Ñ¤l¡AÁöµM¥L¥­®É¬y³sªáÂO¤k¤HµL¼Æ¡C 
µM¦Ó¨Æ¹ê¦p¦ó¡A¤]³\¨Ã¨S¦³¤H¯u¥¿ÁA¸Ñ¡C 

¯¸¦b³o±øµÛ¦Wªº¶Âµó¤¤¤ß®É¡A§Q®R»{爲¦Û¤v¬OÁA¸Ñ¯u¬Ûªº¡C 
¦Ü¤Ö¦oª¾¹D³o­ÓÅý¤H½Í¤§¦âÅܪº¦~»´ªº¶Â¹D­º»â¡A¨ä¹ê´N¬O¦Û¤v¥H«e¨º­Ó·Å©M²n®Ôªº¹Ù¦ñ¥i¬¥¡C 
²{¦bÁÙ°O±o¥L§x´b¦a·kµÛ«á¸£¤cªº¼Ë¤l¡C 
§Q®R¤@ª½³ßÅw¥i¬¥¡C³o¥÷¤ß±¡±q¨Ó¨S¦³§ïÅܹL¡AÁöµM¥L­Ì¤w¸g6¦~¨S¦³¨£­±¡C 
®É¶¡¬O¦B§Nªº®ü¤ô¡A¥i¬O§A¼â¤£·À§Ú¤ß¤¤ªº¤õµK¡C 
¨ºùØ¡A´N¬O¡§¦³¨ëªºÁ¥Á¨¡¨¡C±q¥~ªí¬Ý°_¨Ó¡A¥¦§ó¶H³sµÛªá¶éªº¦í¦v¦Ó¤£¬O¶Â¹DÀY»âªºÁ`³¡¡C 
¼ÝµM¦a±æ«e¨«ªº§Q®R¡A³Qªù¤fªº¨â­Ó¤p§Ì¾×¦í¤F¡C 
¡§·F¤°麽ªº¡H¡¨ 
±aµÛ¤@µ·½ÕÀ¸¡A¶Âµó°Ú¡A¦ó´¿¨£¹L³o麽¯Â¼äº}«G¦p¥Õ¦Ê¦Xªº¦~»´©h®Q¡C 
¶Âµóªº¤k¤H³£¬O¿@§©Æv©Ùªº¨ººØÃþ«¬¡C 
¡§§Ú§ä¥i¬¥¡P·R°Ç¡I¡¨ 
¤@Å¥³o­Ó¦W¦r¡A­è¤~ÁÙ¼H¥Ö¯ºÁyªº¦~»´¨k¤H«o¥ß§YµÂµM¡A«á©È¦a¦ù¤F¦ù¦ÞÀY¡A²´·úùØÁÙ±a¥X¤F¤@µ·¬ÈÄß¡C 

§Q®R¦bµ¥­Ô¤F¤j¬ù¥b­Ó¤p®É«á³Q»â¶i¤F·|«È°ó¡C 
¬Á¼þªºµ¡«e±×§¤¦bµ¡«eªº¦~»´¨k¤H¡A­×ªøªº¨­§Î§Y¨ÏºHÃi¡A¤]³zÅS¥X°\¤@¯ëªº®ð®§¡C 
¦b¶§¥ú¤U¥LµØÄRªº°¼Áy¡A²`¨è±o¤@¦p¹Ú¤¤ªº¯«¯­¡C 
¡§¥i¬¥¡I¡¨ 
±q¤k­¦¯Ý¤¤°nµo¥Xªº§t²\ªº©I³Û¡A«o¥u¬OÅý¨º­Ó¦~»´ªº¶Â¹D­º»â½wºC¦aÂà¹LÀY¨Ó¡C 
¦P®É¤@¦p³QÅå¿ô¯ë¡A±q¥L»L¤W擡°_¤@­Ó¤HªºÀY¨Ó¡C¡X¡X¨º±iÁy¬O²Hºzªº¡A¯h¾Îªº¡A±aµÛ¤@ÂI³Q¥´ÂZªº¤£®®¯«±¡¡C 
­n©b¤W¥hªº§Q®R¦YÅå¦a¤î¦í¤F¸}¨B¡C¦o°_ªì¨S¦³µo²{¨º­Ó¤H¡A¦]爲¨º­Ó¤H´X¥G¬O¥H¤@ºØ¶K¨­ªº«º¶Õ³QºO¦b¥i¬¥ªºÃhùØ¡C 
²{¦b¥L擡°_Áy¨Ó¡A¤j¬ù¬O¤T¤Q¦h·³ªº¦~¬ö¡A¨k¤H¡A¬OªÖ©wªº¡C 
¨k¤Hªº²´·ú¬O²`ªø¦Ó¨qÄRªº¡A¦ý²´¥ú«o¬O¾U§Qªº¡A³Q¥L§Nºz¦a¤@¬Ý¡A§Q®R¦³¯Ý¤f¤@ºòªº·Pı¡C¡X¡X¨º¬O½Ö¡H爲¤°麽·|©M¥i¬¥¦p¦¹¿ËÎî¡H 
µM«á¡A»»»·ªº°O¾Ð«Ì±ó¤F®ÉªÅªºªýê¸õ¤W¤ßÀY¡C¡X¡X¨º­Ó¤ë©]¡A¨º­Ó»R·|¡A¨º­ÓÀ¹µÛ«C»É­±¨ãªºÁ`·þÄ~©Ó¤H¡A¨ºÂù«C»É­±¨ã¤U¨qÄR²`ªøªº²´·ú¡C 
¡§¨F¯SÁ`·þ¡H¡¨ 
§Q®R´jµM¦a¥s¥XÁn¨Ó¡I 

¡§§Q®R¡A§A§ä§Ú¦³¤°麽¨Æ¡H¡X¡XÅ¥»¡²ö´Ë¨û¨û¹L¥@¤F¡A¬O¶Ü¡H®á®ÚÁÙ¦n§a¡H¡¨ 
¥i¬¥¥Î­×ªøªº¤âÁu±jµw¦aÅó¦í¤F¦ü¥G·Q»¡¤°麽ªºÁ`·þ¡A­«·sÅý¥L­w¶i¦Û¤vªºÃh©êùØ¡AµM«áÂàÀY¹ïµÛ§Q®R»¡¸Ü¡C¥LªºÁy¤W±aµÛ·L¯º¡A§C¨HªºÁn­µ¤w¸g§¹¥þ¤£´_¤Ö¦~ªº©ú®Ô¡C 
¡§§Ú¡K¡K§Ú·Q¥[¤J¡¥¦³¨ëªºÁ¥Á¨¡¦¡I¡¨ 
¤£¥ú¬O¥i¬¥¡A³sÁ`·þ¦ü¥G¤]¤j¤j¦a¾_Åå¤F¤@¤U¡C¦]爲¥L°¿¦a±q¥i¬¥»L¤W擡°_ÀY¨Ó¡C 
¡§§A¡K¡K§A¦b­J»¡¤°麽¡H§Q®R¡H³o¤£¬O¤k«Ä¤l¯à°÷°µªº¨Æ±¡¡C¡¨ 
¡§¤£¡K¡K§Ú­n¥[¤J¡I½ÐÅý§Ú¥[¤J¡I¥i¬¥¡I¡¨ 
ÌðµM±ýª_ªº¤k­¦°¿¦a¦a¦b¦~»´­º»âªº­±«e¸÷¤F¤U¨Ó¡I 
¡§爲¤°麽¡K¡K¡¨ 
¥i¬¥ªºªí±¡¬OÃø¥H¸m«Hªº¡C 
爲¤°麽¡H§AÁٰݧÚ爲¤°麽¡HÃø¹D§A¯uªº¤@µL©Òª¾¶Ü¡H 
·íµÛ´L¶QªºÁ`·þ¡A¤k­¦µLªk¦RÅS¯Ý¤¤¿U¿Nªº¯u±¡¡A¥u¯à¤@¥n¨ì©³¡C 
¡§«ô°U¡I½ÐÅý§Ú¥[¤J¡I¡¨ 
¡§¤£¡X¡X§Q®R¡K¡K¡¨ 
¥i¬¥ªºµS¿Ý³QÁ`·þ¥´Â_¤F¡G¡§¦n¤F¡A§A°_¨Ó§a¡I¥i¬¥¤w¸g¦P·N§A¥[¤J¤F¡C¡¨ 
§Q®RÅå³ß¦a擡ÀY¬Ý¥i¬¥¡C¡X¡X¡§§A¦P·N¤FÅý¦o¥[¤J¹ï¤£¹ï¡H¥i¬¥¡A¤£­n¨¥¦ÓµL«H¡C¡¨ 
«o¬Ý¨£¨º­Ó¤@ÁyÃø¦âªº¦~»´­º»â¦b¨F¯SÁ`·þÅkµM·Å©MÅkµM¹Gµøªº¥Ø¥ú¤U±Ñ¤U°}¨Ó¡C 
¡§¦n§a¡C¡K¡K¤£¹L¡A·s¥[¤J²Õ´ªº¥S§Ì³£­n¸g¨ü¦ÒÅ窺¡C§A¡K¡K§A¤]¤£¯à¨Ò¥~ªº¡A§Q®R¡C¡¨ 
¡§§Ú©ú¥Õ¡C¡¨ 
±aµÛ³ß®®¦^µª¡A°ß¤@ªººÃ´b¬O¥i¬¥¸ò¨º­ÓÁ`·þ¤§¶¡ªº©_©ÇªºÀǬN¡C 
¨F¯SÁ`·þ¦b5¦~«eÄ~©Ó¤÷¿ËªºÂ¾¦ì¡A³o´X¦~¨Ó¡A¥Ñ¦Ê©m­Ì¹ï©ó³o¦ì·sÁ`·þªºµû»ù¬Ý¨Ó¡A³o¦ì­·µØ¥¿­ZªºÄ~¥ôªÌ¡Aªv²z¬F¨Æ¤è­±ªº¤~¯à¡A¦ü¥G¨Ã¤£¤ñ¥LªºÅKµÃ«e¥ôªÌ®t¡C 
®e»ª«T¨q«o¦Ü¤µ¥¼±BªºÁ`·þ¡A¬OµL¼Æ¤Ö¤k¤ß¥Ø¤¤ªº¥Õ°¨¤ý¤l¡C 
§Q®R¤£¬O©_©Ç°ó°óªº¥»«°Á`·þ·|¸ò¶Â¹D­º»â¦b¤@°_¡X¡X¦b«Ü¦h¤j«°¥«ùØ¡A¬F©²­É§U¶Â¹Dªº¤O¶q¶i¦æ²Îªv¡A¡X¡X³o¤£¬O·s»D¡C 
¦o¬O©_©Ç³o¨â­Ó¨k¤H¤§¶¡´²µoªºÀǬN®ð®§¡C 
Ãø¹D¡K¡KÃø¹D¨F¯SÁ`·þ³ßÅwªº¬O¨k¤H¡H 

¡§¦o¹ï§A¥i¯u¬O象°Ú¡C¡¨ 
¡§§O­J»¡¡C¡X¡X§A©úª¾¹D§Ú¤ßùØ¥u¦³§A¡C¡¨ 
©ê°_¨º­Ó¦Y¨ýªº¤H¡AÅý¥L§¤¨ì¦Û¤v½¥»\¤W¨Ó¡A°ô¦í¥Lªº¼L®Bªº¦P®É¡A©ê¦í¥Lªº¬X³nªº¨­Âß¡Cªø´Á±µ¨ü©Ê·R´þ¼íªºÂßÅé¡A¦ü¥G¤@ÂI¤]¨S¦³»øµwªº迹¶H¡CÁÙ¬O¤@®º´N¬X¿°±o§l¦í¤â«üªº¦Ù½§¡A¹M§Gªº¯»¬õ²ª迹Åý¥i¬¥©I§l«æ«P°_¨Ó¡C 
¤£¥Ñ¤À»¡¦a¨c¨c©T©w¦í¨F¯Sªº«á¸£¡A¦ÞÀY²Ê¼É¦a«I¤J¥Lªº¤fµÄùØ¡C«ë¤£±o´N³o¼Ë¶i¤J¥LªºªÍµÆ¡A§â¥Lªº¦å¦×¦YºÉ¯ëªº¼ö§k¡C¨º¬O©M¤Ö¦~«CÀߪº§k¤Ó¤£¦Pªº¡A¦¨¼ô¨k¤H¨g²r¿E¯Pªº¯Á§k¡C 
¤@Ãä§kµÛ¡A¤@Ãä¤W¤U¦a¼¾ºNµÛ¨F¯Sªº¯á­I¡C±¡¤£¦Û¸T¦a´N¶}©l·Æ¦V¤U­±ªºÂù¥C¡A©I§l«æ«P¦a´|®ºµÛ¨F¯SÁv³¡ªº¦P®É¤´¨c¨cÀ£¦í¥Lªº«á¸£²`§k¡Cª½¨ì³Q§k±o§Ö­n²¿®§ªº¨F¯S«÷©R¥Î¤O´¨¥´¥Lªº¼e¤jªº¯á­I¡C 
¡§§A·Q±þ¦º§Ú§r¡I¤p²Â³J¡I¡¨ 
ªx¬õªº²´¨¤Åý«ã駡²@µL«ÂÄà¤O¡C¦~»´­º»â§C¯º¥XÁn¡A¹jµÛ¥¬¼hÄ~Äò´|®ºµÛ¨F¯SªºÁv³¡¡C§ó§â¤â¦ù¶i¥Lªº¦çªAùØ¡AºN¯ÁµÛ®º¦í¤F¨º¥Ûºh¤l¯ëªº¨Å¦y¡C 
¡§°Ú¡I¡¨ 
±Ó·Pªº¨­ÂߥߧY¶K¤W°íµw¦pÅKªº¯Ý½£¡C¥HÂù¤âÀô¦í¥i¬¥ªº²ä¤l¡A±q¥Lªº¥b´¯ªºÅ¨­mùػΥX¦­¤wµw®¼ªº¨ÅÀY¡C¥H¦ÞÀY»´»´»Q¹L¡AIJ¹q¤@¯ëªº§Ö·P¨Ï¥i¬¥¥ß§Y´N½Ä°Ê°_¨Ó¡CµLªk§Ô­@¦a®»¦í¨F¯SªºÂùÁu¡A¥h±È¥Lªº¦çªA¡C 
¨F¯S«o±À¶}¥Lªº¤â¡A±q¥i¬¥½¥»\¤W»´¥©¦a¸¨¦a¡C 
¡§·R°Ç¥ý¥Í¡A§Ú­n¦^¥h¤F¡C¡X¡X¤µ¤Ñ±ß¤W·|¦³¤@­Ó­«­nªº«È¤H¨Ó³X©O¡C¡¨ 
¡§¤p§¯ºë¡I¡¨ 
Ãa¯ºµÛ¤~ÁÚ¥X¨â¨B´N³Q¥i¬¥±q«á­±¼³­Ë¦b¨Fµo¤W¡C 
Å¥¨ì¨F¯Sªºµh¥s¥i¬¥¤~·W¦£¼u°_¡G¡§ÁV¿|¡I§Ú§Ñ¤F§A¦³¥¥¦b¨­¡I¨S«ç麽¼Ë§a¡H¡¨ 
¦ù¤â¥hºN¥L¨ä¹ê¨Ã¤£©úÅ㪺¤p¸¡¡C¡X¡X¨ä¹ê¤]¨S«ç麽¼Ë¡A¦ý¬O¨F¯SÁÙ¬O®ð¤£¹L¦a½ð¤F¥i¬¥¤@¸}¡C 
«o³Q²@¤£¥Í®ðªº¥i¬¥©êµÛ­Ë¦b¤F¨Fµo¤W¡C 
¡§¯º±o¬¡¶H­Ó¶Ì¥Ê¡I¡¨ 
¡§·íµM¤F¡I¦]爲¨F¯SÃh¤Wªº¬O§Úªº«Ä¤l°Ú¡I¡X¡X¯u¥¿ªº¬O§Úªº«Ä¤l°Ú¡I§Ú­n·íª¨ª¨¤F¡I¡¨ 
¡§¯«¸g¯f¡I¡¨ 
ÁöµM¼Lµw¡A¥i¬O¦­¤w²ßºD©Ê·Rªº¨­Âß¡A½ö¦b¥i¬¥¨k©Êªº¯Ý½£¤W¦­¤w¸g´ý¨­µL¤O¡C¨º³»µÛ¸y»Úªº¨`¼ö¬O¤°麽¡H¬Æ¦Ü¥i¥H·Pı¥¦ªº³»ºÝªº¸õ°Ê¡A¹jµÛ¦çªA¤Àªcªº²GÅé¤w¸g·LÀã¤F¦Û¤vªº¦çÃÌ¡C 
ªGµM´N³Q²Ê¾|¦a§è±¼¿Ç¤l¡A³Q¤À¶}Âù»L±q«á­±¶i¤J¡A¦­¤wÀã¼íªº¯µ±Kªá¶é´r®®¦a±µ¨ü¤F¥i¬¥¥¨¤j¨`¼öªº¨k©Ê¶H¼x¡C¦ý¬OÅ餺¬ðµM³Q¥Ñ¤U©¹¤W¥Rº¡ªº½ÄÀ»·PÁÙ¬OÅý¨F¯Sµo¥X¤F¤@Án¥s³Û¡C 
¡§°Ú¡K¡K§O¡K¡K§O¤Ó²`¡K¡K¡¨ 
µL¤O¦a§ßµÛ¥i¬¥ªº¤â¡A§¤¦b¥i¬¥ªº¤õ¼öªº¨k©Ê¥û¾¹¤W¡A¥é¦òÅ餺³Q¥´¶i¤F¥¨¤jªº·¤¤l¤@¯ë¡A¨º¹¡µÈ¸¡µÄªº¤õ¼öIJ·PÅýÂù»LµL¤O¡A¥é¦ò·Q­n§á°Ê¨­Åé³£§xÃø¡C 
¥i¬¥¨c¨c¦a§ì¦í¨F¯Sªº¸y¡AÅý¦Û¤v©¹¤W®¼¶i±o§ó²`¡C¨F¯S¯U¯¶²`¬üªº¨i¹DùØÁÙ¬O¨º麽¦a¬Jºò¤S¼ö¡AÅý¥i¬¥産¥Í«eºÝ³Q¬½¬½À½À£ªº¿ùı¡C¥¨¤jªº´r®®¨Ï¥L±q«á­±©êºò¤F¨F¯S¡A¥Î¤O¦a©â°Ê°_¨Ó¡C³Q³o¿E¯Pªº¶i¤J©M©â¥X§Ë±o¸}«ü¦y³£¦bŸ§Ý¡A¨F¯S©D§uµÛ¦^¹LÀY¥h¡A¥ß§Y³Q¥i¬¥Åñ¦í¼L®B¡C 
¥æ´«ªºªÈÄñªº¼ö§k¡A¦nªø®É¶¡¡AÂ÷¶}®É²o¥X³z©úªºµ·¡C´N¦p¦P¤U¨­ªº¥æ¶ü¡A¨â¤H¥æ¶ü¤§³B¶}©l½wºC¦aºw¸¨¤õ¼öªº»e¥Ä¡A¨C¤@¦¸¬½¬½ªº½Ä¼²³£¹³¬O³Qºu¿S¦a«õ¶i¸X¹àªº¶Ë¤f¡A²`¤JÅ餺±a¨Óµ´³»ªºÂ²ª½¦p¦Pµh­Wªº§Ö·P¡C 
¥i¬¥²×©ó¦b¨F¯SÅ餺Ãzµo¤F¿K¼öªº¬x¬y¡C 
¤À¶}¥LªºÂù»L¡A¥Õ¿Bªº²G¬y´N±q¨º²`¬õªºªáäùزI¸¨¤U¨Ó¡C 
±¡¤£¦Û¸T¦a§â¤â«ü´¡¤J¨ºÁÙ·Å·xºò²¿ªº¦a¤è¡A»´»´²`¤J´N¤Þ°_¨F¯S¸y³¡ªº¤@°}¾Ô·X¡A­èµ²§ô©Ê¥æªº¨­Â߬O¦p¦¹¦a±Ó·P¡C 
¦A±´¤J´X®Ú¤â«ü¡A±ÛÂàµÛÂX¤j¨º¤S¨³³t³¬Ãlªº¯µ¦a¡A¸{¨ýªº²GÅé²]÷ó¦a½kº¡¤F¤â«ü¡A·Pı¨ì¨º§Gº¡²Ó¤p½KºPªº¦×ÃΧl¤Þ¦í¦Û¤vªº¤â«ü¡C¥i¬¥¥ß¨è¤Sµw¤F°_¨Ó¡C 
¥i¬O³Q¨F¯S¥´¤F¤@¤U¥u¦n©ñ±ó¡C 
¡§¥h§ä§A¨º¨Ç±¡¤Hµoªn¥h¡I¡¨ 
¡§¨F¯S¡K¡K¦n¹L¤À¡C¡¨ 
¡§¤°麽¹L¤À¡I¡K¡K§A¥H爲³£¶H§A°Ú¡K¡K³g±oµL¹½¡I¡¨ 
¡§¾¾¡K¡K§Úª¾¹D¤F¡K¡K爲¤F«¥­Ìªº«Ä¤l¡K¡K¤£¯à¤Ó³Ò²Ö§A¤F¡C¡¨ 
¡§§C¯Å½ì¨ý¡I¡¨ 
ÁöµM³Q¬½¬½¦aºV¤FÀY¡A¦ý¬O¥i¬¥ÁÙ¬O¯ºµÛ¡A¤£©È¦º¦a¦ù¤âºN¨F¯Sªº¨{¤l¡C 
¡§¨Ä¨Ä¡Aª¨ª¨爲¤F§A³o麽§Ô­@¡K¡K¥H«á¥i­n¹ï§Ú¦nÂI³á¡I¡¨ 
¡§¨ü¤£¤F§A³o²Â³J¡I¡¨ 
¦pªG¤â¤Uªº¥S§Ì­Ì¬Ý¨ì¥L­Ì¥õ¤§¦p¯«¹Dªº¦~»´­º»â©~µM¤]¦³³oºØ­±¥Ø¡A¤j·§¤]·|¦]¾_Åå¹L«×¦Ó©ü­Ë§a¡I 

¨F¯S¨«¤F¡C 
¬î­·ùتºµ¡Ãä¥u³Ñ¤U¥i¬¥¡C 
¨S¦³¤F¬X±¡¡A´N¤S«ì´_¤F¨º­Ó§N»ÅÀu¶®ªº¶Â¹D«Ò¤ýªº­±¥Ø¡C 
´X¤ù¤õ¬õªº·¬¸­¨÷¨ì¥i¬¥ªºªÓ»H¤W¡A¥ÎÀ¹µÛÆp¥Û§Ù«üªº¤â§â¥¦­Ì¤@¤@©ç¤U¡A擡°_²´·ú¨Ó±æµÛµ¡¥~¿ñÁ諸¤ÑªÅ¡C 
¤S¤@°}­·¹L¡A§â´X¤ù·¬¸­°e¤F¶i¨Ó¡C¤@¤ù¦p·Ïªá¯ë¸¨¦b®Ñ°ï¤W¡A©ç±¼¤F¡F¤@¤ù¦p½¹½º¯ë´Ï°±¦bªá²~¤W¡AÅX¨«¤F¡AÁÙ¦³¤@¤ù¸¨¦b¬Û®Ø¤W¡A¥h©Ø¸¨¥¦ªº¤â«ü«o¿ðºÃ¤F¡AµM«áºN¤W¨º¬Û®Øùتº¤H¡C 
¡§«D¯S¡K¡K¡¨ 
§C»yµÛ¡A¬ÝµÛ¦b¬Û®ØùØ¡A¯º¦b¦Û¤v¨â°¼ªº¨â­Ó¤@¼Ò¤@¼Ëªº¨k¤l¡C¤@­Ó¬O¦Û¤vªº¨û¨û¡A¤@­Ó¬O¦Û¤vªº¤÷¿Ë¡C¤Ö¦~®É¥N¥H爲¥L­Ì­Çªø±o¯uªº§¹¥þ¤@¼Ë¡A«á¨Ó¤~ª¾¹D¨ä¹ê¬O¥i¥H¤À¿ëªº¡C 
¤£¥ú¬O¨ºÁû¶Âµi¡A¦Ó¬O¨F¯Sªº¬Ü²´¬O­¸´­ªº¤W¬Dªº¡A«D¯Sªº¬Ü²´«o¬O¥­ÀRªº¬X©Mªº¡C 
©¹¨Æ¿ð¿ð¡C¡X¡X¤@­Ó¬O¾ÖµÛ¥L®É´N·|²¢¨ìÆF»îùØ¡A¤@­Ó¬O±æµÛ¥L®É´N·|µh¨ìªÍµÆ¤W¡C 
¬y¦~¡A¦Ü¤µ´X¸ü¡C 
¨º´¿¸gªº¤ßŦ¤Wªºµh¡A¦p¤µ¦­¤w¦¨§Ú¯Ý¤f¤Wªº¦¶¬âµi¡C 
´¿¸gµ¹¤F§Ú¨º麽¦h²¢»e©M¹Ú·Qªº§A¡A«o²×©óªHµLÂܼv¡C¡X¡X¦~¤Ö®É¡A¤£À´·R±¡©M¬Ã±¤¡C¦Ó¦p¤µ²×©óª¾¹D¡A¡K¡K 
§Ú¡A¥i¥H§Ñ«o³o¥@¬É¤Wªº¤@¤Á¤H¡A«o³£µLªk§ÑÃhªº§A¡X¡X§â§Ú¥Ñ¤@­Ó¨k«ÄÅܦ¨¨k¤Hªº¡B³Ìªìªº§A¡A¡K¡K¤÷¿Ë¡C 
«D¯S¡K¡K 

---------To be continue 
²ï¼Ö¬ü¡]SALOEM¡^ 

¶¶¤â­É¥Î¤F±i·R¬Â¤k¤hªº¸g¨å¤ñ³ë¡A¤£¦n·N«ä¤F¡I§ÚÃi±o¥h·Q·sªº¡K¡K