©Çµs±¡¤H11

¡@

¡@

îî³·

 



¤lµ{­Ê°¹¦b³¥¯TÃhùØ, ¥ô¥Ñ³¥¯T©êµÛ¥L¦b«Î³»¤W¸õÅD, ¥L¥u¬Oºò¨nµÛ³¥¯TªºÁy.

²M·¡·Pı¨ì³¥¯TªºÅé·Å¹jµÛ¦çªA¶Ç°e¦Ü¦Û¤v¨­¤W, ¤lµ{ª¾¹D³o¨Ã¤£¬O¤Ûı, ¥i¬O¥L¨ÌµM
¦³ÂI¸ò¤£¤Wª¬ªp.

¡u³z¡K¡v»´Án©I³êµÛ¨º­Ó¦W¦r.

³¥¯T»DÁn§C¤UÀY¬ÝµÛ¤lµ{, ¬Ý¨ì¤lµ{§b§bªºªí±¡®É, ¤£¸T¯º¤F¥XÁn.

¦³ÂI¨à§xµ~ªº¤lµ{¬õµÛÁy, ¤â»´Ý´³¥¯Tªº¯Ý½£, ¹ÊµÛ¼L»¡,¡u§A¯º¬Æ»ò°Õ¡I¡v

³¥¯T¯ºµÛ·n¤F·nÀY, µM«á»´»´ªº§k¤F¤lµ{¤@¤U, ·S±o¤lµ{Áy§ó¬õ¤F.

¤G¤H¤S¨HÀq¤F¤@·|¨à.

¡u³z¡K¡v¤lµ{­º¥ý¶}¤f,¡u§A­n±a§Ú¥h­þ¡H¡v

³¥¯T¯«¯¦ªº¯º¤F¯º, ¨S¦³¦^µª¤lµ{ªº°ÝÃD.

¬Ý¨ì³¥¯T¤@°Æ¡u¤£§i¶D§A¡vªº¼Ë¤l, ¤lµ{¤]¤£°Ý¤U¥h¤F.

®ðª^¦A¦¸³´¤J¨HÀq¤§¤¤, ±IÀR¶¡¥uÅ¥¨£³¥¯T½ñ¤W«Î³»ªºÁn­µ.

´N¦b¤lµ{§Ö­nºÎµÛªº®É­Ô, ³¥¯T¦b¤@®y©Ð¤l«e°±¤F¤U¨Ó, ¨Ã«ì´_¦¨«n®c³zªº¼Ë¤l, µM«á
ºCºC¨«ªñ¤jªù.

¬ÝµÛ³o®y«Õ¶®ªº§O¹Ö¦¡«Ø¿vª«, ¤lµ{¤£¸Ñªº±æ¦V«n®c³z,¡u³oùجO¡H¡v

¡u§Ú®a.¡v«n®c³z¯ºµÛ»¡.

¤lµ{§b§bªº°Ú¤F¤@Án, ÀH§Y¯w¤F¯w²´, µM«á¤@ÁyÅå´jªºÀü¤j²´·ú¬ÝµÛ«n®c³z,¡u§A®a¡H
¡I¡v

¡u¶â.¡v«n®c³z¯ºµÛÂI¤FÂIÀY.

¡u¬°¬Æ»ò³oùØ·|¬O§A®a¡H¡v¤lµ{·W±iªº¤j¥s.

¡u¬°¬Æ»ò³oùؤ£¥i¥H¬O§Ú®a¡H¡v«n®c³z¯ºµÛ¦^°Ý.

¡u¤£¬O¡B¡v¤lµ{¥Î¤O·n¤F·nÀY,¡u§Ú¬O»¡¡B¬°¬Æ»ò·|¨Ó¤F§Aªº®a¡H¡v

¡u¦^®a¹À¡I¡v«n®c³z¯ºµÛ¦^µª.

¨þ¨þ¡Iµ{¨àªº¤ÏÀ³ÁÙ¯u¥i·R­ù¡I

¡u¬°¬Æ»ò¬O¦^§Aªº®a¡H¡v¤lµ{¤jÁn¥s¹D, «NÁy¤Wªº²´·úÀü±o¤j¤jªº.

¡u¤£¬O¦^§Ú®aªº¸Ü, ¨º­n¦^½Öªº®a¡H¡v«n®c³z¯º¬Ý¤lµ{ªºµ~¼Ë.

¡u§Ú®a§r¡I¡v¤lµ{·Q¤]¤£·Qªº¥ß¨è¦^¹D.

¡u¤£´N¬O³oùضܡH¡v«n®c³z¯º±oÀéÄê.

¡u¬Æ»ò¡H¡I¡v¤lµ{Àü¤j¤F²´·ú.

¡u³oùØ´N¬O§Aªº®a§r¡I¡v«n®c³z·Å¬Xªº¯ºµÛ, ¹³·¥¤F©ÜµÛ¦Ï¥Öªº¤j³¥¯T.

¡u§A¦b»¡¬Æ»ò¡H¡v¤lµ{¦³ÂI¨à®ð´o,¡u³oùجO§Aªº®a¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡u¨S¿ù, ¥i¬O¡K¡v«n®c³zªþªñ¤lµ{ªº¦Õ¦·,¡u±q¤µ¤Ñ°_¤]¬O§Aªº®a¤F¡I¡v

¡u¬°¡K¬°¬Æ»ò¡H¡v¦Õ¦·¤@°}³ÂÄo, ¤lµ{Áy¬õªº°Ý.

«n®c³z»´¹Ä¤F¤@¤f®ð, µM«á©êºò¤F¤lµ{µL©`ªº»¡,¡u§A¤@ª½¤£ªÖÅ¥§Ú¸ÑÄÀ¡K¡v

¤lµ{»D¨¥§O¹L¤FÀY§N§Nªº­óÁn,¡u¨º¸ò³o¦³¬Æ»òÃö«Y¡H¡v

­ó¡I»¡¨ì³o­Ó, ¥L¥iÁÙ¨S¥´ºâ­ì½Ì¥L°Õ¡I½Ö¥s¥L­n¸ò¨º¨Ç¤j¬ü¤H²V¦b¤@°_¡I

¡u©Ò¥H§Ú§â§A±a¨Ó³oùØ,¡v«n®c³z¤@Áy»{¯uªº»¡,¡u§Ú¤£·|¦A¿fµÛ§A, §Ú·|§i¶D§A©Ò¦³ªº
¨Æ.¡v

¤lµ{¤ß¤¤¦³ÂI·P°Ê©ó«n®c³zªº¯u¼°, ¦ý¤´¼Lµwªº¸Ë§@¤£¦b¥G,¡u¨º¤S¦p¦ó¡H¡v

¡uµM«á¡K¡v«n®c³zÅóµÛ¤lµ{ªº¸y, ªþ¦b¤lµ{¦ÕÃä»´»´¦R®§,¡u§Ú·|©ê§A¡K¡v

¤lµ{ªºÁyÀK®É¬õ¦ü¤õ,¡u§A¦b»¡¬Æ»ò¡I¡v

³o­Ó³Ã¥ë¡I¥L­è­è¤~®tÂI³Q¨º­Ó¡I²{¦b¦n¤£®e©ö¤~²æÀI, «çª¾¤S¬O³o»ò¤@¦^¨Æ¡I

¡u»¡¸Ü§r¡K¡v«n®c³zÃ仡Ãä§CÀY¿Ë§k¤lµ{ªºÀV¶µ,¡u§Ú©M¨º²V³J¤£¤@¼Ë¡K§Ú·|«Ü·Å¬Xªº
¡K¦Ó¥B§Úµ¥¤F¦n¤[¤F¡K©Ò¥H¡K§Ú¤µ±ß¡K¤@©w­n©ê§A¡K¡v

¡u¤£­n°Õ¡K¡v¤lµ{»´»´ªº±À©ÚµÛ«n®c³z.

¤£²z·|¤lµ{ªº¤Ï§Ü, «n®c³z©ñ¤U¤lµ{§â¥LÀ£¨î¦bÀðÃä.

§C¤UÀY»´»Q¤lµ{ªº®Bä, µM«á²`²`ªº§k¦í¥L, ¦ù¥X¦ÞÀY¦b¤lµ{ªº¤fµÄ¤¤¼^À¸.

¤@¤â©T©w¤lµ{ªº¸y, ¤@¤â¦ù¶i¤lµ{´¯¶}ªº¦çÃÌ, ¦b«e¯Ý©M«á­I¤§¶¡¨Ó¦^¼¾§Ë, ­×ªøªº»L
¤À¶}¤F¤lµ{ªºÂù»L, ½w½wªº¦b¤lµ{¸ó¤U¼¯ÕfµÛ, ¤G¤Hªº¨­Åé´X¥G¶K¦X¦b¤@°_.

µL¤OªºÂù¤âÃk¤W«n®c³zªºªÓ»H, ¥ô¥Ñ¥L®¡·N«I²¤¦Û¤v, ±¡¼¤ªº¼bÁn¦Û»´±Òªº¬õ®B²Ó²Ó¶h
¥X.

ª½¨ì«n®c³z©ñ¶}¤F¥Lªº®B, ¥L¤~­Ê¦b«n®c³zªº¯Ý¤f»´»´³Ý®§, ²Ó½oªº¤pÁy¦­¤w¤@¤ùÜ]¬õ
.

¾®µøµÛ¤lµ{¼b²ÛªºÁy, «n®c³z»´»´¼·§Ë¤lµ{ªºÀY¾v,¡u«ç»ò¼Ë¡H¡v

ºò§ìµÛ«n®c³zªº¦çªA, ¤lµ{ªº²´²µ¬ÕµÛÃú®ð, ¼bÜÒ¹D,¡u§A¦nÃa¡K¡v

¡u¤£³ßÅw¶Ü¡H¡v«n®c³z·Å¬Xªº¯º°ÝµÛ.

¡u¤~¡K¤~¤£°Õ¡I¡v¤lµ{¬õµÛÁyµ²µ²¤Ú¤Úªº¹D.

¡u¬°¬Æ»ò¡H¡v¤â¸¡»´¼¾¤lµ{³Q§k±o¦³ÂI¬õ¸~ªº¼L®B,¡u§A¨S·Pı¡H¡v

¡u¬Æ¡K¬Æ»ò·Pı¡K¡H¡v¤£ª¾©Ò±¹ªº¨nµÛ«n®c³zÀǬNªº¤â«ü, ¤lµ{ÄÙÀ}µÛ.

¡u´N¬O«ÜµÎªA«ÜµÎªA¡K¡v»´«r¤lµ{ªº¦Õ««, ½w½wªº¿Ë§k¡B¦R®§,¡uµÎªA¨ì§Ö­n°ª¼éªº·P
ı¡K¡v

¡u¬Æ¡K¬Æ»ò¡K°Ú¡K°Ú¡K¶â¡K¡v²Ûµ~ªº·Q§â«n®c³z±À¶}, µL©`¦¹Á|¥u¬O§ó¥[²`¤F«n®c³zªº
ºã¨î, µLªk©è§Üªº¥L¥u¯à¥ô«n®c³zªº®Bä·Æ¹L¥Lªº¦Ù½§, ¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¤}°_¨­¤l©D§u.

¡u³z¡K¤£¡K¦æ¡K°Ú¡K³oùØ¡K¶ã¡K¶â¡K¡vºòÃkµÛ«n®c³zªºªÓ»H, ¤lµ{³Ý®§µÛ«s¨D.

¡u¨S¦³¤£¦æ¡K¡v°±¤U¿Ë§k, ©ï°_¤lµ{ªºÁy¾®µø¥LªºÂù²´,¡u§A¥i¥H¿ï¾Ü, ¸ò§Ú¦^©Ð°µ,
©Î¬O§Ú¦b³oùØ­n¤F§A¡K¡H¡v

¡u³z¡K¡vÁy¤Wªx°_¬õ¼é, µM¦Ó³Q©T©wÀYÆ`ªº¤lµ{«oµLªk²¾¶}µø½u.

¡u¤£¦^µª¶Ü¡K¡H¡v½w½w§C¤UÀYÂФW¤lµ{ªº®B,¡u¤£¦^µª¡K¨º´N¦b³oùØ°µ¦n¤F¡K¡v

¡u³z¡K¡vŸ§ÝªºÁn­µµLªk»¡¥X§¹¾ãªº¸Ü»y, ¤lµ{¬õµÛÁy»×¤W²´Â¥¡K
¥|¤ù®Bä­«Å|µÛ, µo¥X¿°¤HªºÀã¼íÁn­µ¡K

¡u«y«y«y¡K¡v·Ù­·´ºªº«y¹ÂÁn¬ð¦aÂô¤J,¡u§A­Ì¨â¦ì¯uªº­n¦bªù¤f·F°_¨Ó¶Ü¡H¡v

¡u°Ú¡I¡v¤lµ{¥ß¨è¤j¥s¤@Án, Åå·Wªº§â«n®c³z±À¶}, µM«á¬õµÛÁy««¤UÀY.

³Q±À¶}ªº«n®c³z¯¸©w«á, ´c¬½¬½ªº¨n¦í¯¸¦bªù¤f¨º¤@ÁyµL¶dªº¤H.

¡u¤p¤l¡I§A´N¤£·|ÀRÀRªº°½¬Ý¶Ü¡H·F¹À¥´Â_§Úªº¦n¨Æ¡H¡v«n®c³z¥Ö¯º¦×¤£¯ºªº°ÝµÛ²´«e
ªº¤H.

¡u§Ú¤]·Q§r¡I¡v²¦³ºÃø±o¬Ý¨£¯u¥¿ªº¬K®cÀ¸§r¡I¦Ó¥B¥D¨¤¤§¤@ÁÙ¬O¦Û¤v¨º­Ó¦Ê¦~¯º­±ªê
ªº¦Ñ­ô¡I

¡u¨º§A·F¹À¥XÁn¡H¡v«n®c³z¤£®®ªº°Ý. ³o¤p¤lÁÙ¯uªº·Q¬Ý§r¡K

¡u¦Ñ¶ý¶Ê§A¶i¥h¹À¡I¡v«n®c¾®µL©`ªºÁqÁqªÓ¹D.

¡u¦Ñ¶ý¡H¡v«n®c³z¬D°_¤F¬Ü.

¡u´N¬O§r¡K¡v«n®c¾®¹Ä¤F¤f®ð. «ç»ò¥L­Ç¦n¹³¦b¼f¥Çªº¼Ë¤l¡K

¡u¨ººâ¤F¡K¥ý¶i¥h¬Ý¬Ý¦o·Q·d¬Æ»ò§a¡Iµ{¨à¡I¡v«n®c³zÂàÀY³êµÛ¤lµ{.

¡u°Ú¡K¬O¡I¡vµoµÛ§bªº¤lµ{¥ß¨è©ï°_ÀY,¡u«ç¡K«ç»ò¤F¡H¡v

¬Ý¨ì¤lµ{ÁÙ¬O§b§bªº¼Ë¤l, «n®c³z·L¯º¤F¯º, ²¦³º, ¤lµ{³o°Æ§b¼Ë¬O¦]¬°¥L¦Ó¥X²{ªº.

«n®c³z¤W«e§â¤lµ{Åó¦bÃhùØ, ¬X¬Xªº»¡,¡u§Ú­ÌÁÙ¬O¦^©Ð°µ§a¡I¡v

Å¥¨ì³o¥y¸Üªº«n®c¾®¤£¸T¸}¤U¤@·Æ, ·Q¤£¨ì¦Ñ­ôÁÙ¦b·Q³o­Ó¡K

¦Ó¨Ì°¹¦b«n®c³zÃhùتº¤lµ{¥u¬O¬õµÛÁy¤£µo¤@¨¥¡K

]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]

Àu¶®¦Ó¥BµÎ¾A¡I

³o¬O¤lµ{¶iªù«áªº²Ä¤@­Ó·Pı¡C

¬X©Mªº¦Ì¥Õ¦âÀð¾À¡A¼e´¯µÎ¾Aªº³]­p¡A¤j¤èªºÂ\³]¡A»´¦Ó©öÁ|ªº¹Ü±o¤lµ{ªºÅw¤ß¡C

´N¦b¤lµ{µÛ°gªº·t¹Ä³o·¯©Ð¤lªº¬üÄR®É¡A¤@Án¦y¥s©¿¦aÅT°_¡A¥´Â_¤F¤lµ{ªº«äºü¡C

¡u°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡I¡v°ª¤À¨©ªº¤kÁn´X¥G¥i·B¬üºq¼@¤Ñ¦Z¡C¡u¦n¦n¦n¦n¦n¥i·R°Ú¡I¡v

¤lµ{À~±oÂà¹LÀY¡A¤@¬Ý¨ì²´«e°þ®R¦h«ºªº¬ü¤k¡A¤£¸T¥Õ¤FÁy¡C

¶W¯Å¥«³õªº¨º­Ó¬ü¤k¡I

¦Ê«ä¤£¸Ñ¨º¦ì¬ü¤k¬°¦ó·|¥X²{¦b³o¡A¤~­è«ì´_¹ï³zªº§Ä§Ä¥i¦Mªº«H¥ô¦b¨£¨ì¥t¤@¦ìªø¾v
¬ü¤H®É¥ß§Y±Y¸H¡C

µó¤Wªºªø¾v¬ü¤H¡I

Àþ¶¡¡A¤lµ{ªºÁyº¡§G³±Åµ¡A¥­¤é²M¯Ü¦p¹aªºÁn­µ¦¹¨è§Ï¦p¦Û¦a©²¦Ó¨Óªº´c°­¡C

¡u³z¡K§Ú«ë§A¡K¡v¤lµ{³±Æ{ªº³ä¹D¡C

¡u§c¡H¡v¥¿·Q§â¤â·f¤W¤lµ{ªÓ»Hªº³z¤@Å¥¤£¸T¶Ì¤F²´¡C

«rµÛ¤ú¡A§ÔµÛ²\¤ôªº¤lµ{¼««ëªºÂàÀY¡A¤@®±§â³z¥´­Ë¦b¦a¤W¡A¥Ø¸@¦¹¹õªº²³¤H¤£¸TÅå©I
¥XÁn¡C

¡u§Ú«ë§A§Ú«ë§A§Ú«ë¦º§A¤F¡I¡v¤@¤f®ð³Û§¹¡A¤lµ{«K¸ó¨B©¹ªù¥~¨«¥h¡C

¡uµ¥¡Kµ¥¤@¤U§r¡K¡vÅU¤£±o¯kµh¡A³z¥ß¨è¯¸°_¨­©Ô¦í¤lµ{¡C

¡uµ¥§A­Ó¤jÀY°Õ¡I¡v¤lµ{ÅãµM¬O®ðºÆ¤F¡A¥L¤@§â¥Ï¶}³z¤jÁnªº§qÁn¡C¡u§A³o­Ó°Q¤H¹½ªº
²V³J¡A³ºµM´±ª÷«ÎÂüb¡IÁÙ¬G·N±a§Ú¦^¨Ó¡A§A·Q®ð¦º§Ú¬O¤£¬O¡I¡v

¤lµ{Ãä½|Âù¤âÁÙÃä¦X§@ªºÝ´¥´µÛ³z¡C

¡u¤£¡B¤£­n¥´¡B§A¡B§A»~·|°Õ¡I¡v³z¤@Ã仡¤@Ãä¥áÁyªº°{¸úµÛ¡C

¡u»~§AªºÀY°Õ¡I¡v¤lµ{Ã䥴Ãä½|ÁÙÃä­ú¡C¡u¶ã¡K§Ú«ë§A¡K§Ú«ë§A¡K¡v

³o®É¡A¤@ª½¯¸¦b«á¤èªº¨â¦ì¬ü¤H¤@¤â«üµÛ¹ï¤è¡C

¡u¥L»¡§A¡I¡v¬ü¤k»¡¡C

¡u¤£¡B¥L»¡©p¡I¡v¬ü¤H¤]»¡¡C

¤G¤H¹ï±æ¤F¤@·|¡AÀH§YÂà¹L¨­¶]¨ì¤lµ{­±«e«¨¶}¼L¯ºµÛ¡C

¡u¿Ë·Rªº§Ì·@¡A§O¥´¦º§A¦Ñ¤½¹À¡I¡v¬ü¤HÅS¥X¤@¤f¥Õ¤ú¹D¡C

¡u¿Ë·Rªº·@°ü¡A§A§O¥´¦º§Ú¨à¤l§r¡I¡v¬ü¤k¯º±o«ÜÀéÄê¡C

¡u§A­Ì»¡¬Æ»ò¡H¡v§Ï©»Å¥¨£¬Æ»ò¤£¥i«äijªº¨Æ¡A¤lµ{¯w¤F¯w²\À㪺¤j²´¡C

¡u§Ú¬O³zªº¤j­ô¡C¡v¬ü¤H¡A«n®c´¹«üµÛ¦Û¤v¯º¹D¡C

¡u§Ú¬O³z¦Ñ¶ý®@¡I¡v¬ü¤k¡A«n®c±m¤]«üµÛ¦Û¤v¯º¹D¡C

¡uÔ£¡H¡I¡v¹y®É¡A¤lµ{Àü¤j¤F²´¡Aµo¥X©î¤Ñ¦üªº¦y¥s¡C

]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]

¡u§Aµ¹§Ú¦n¦n¸ÑÄÀ²M·¡¡I¡v

§¤¦b³z©Ðùتº§É¤W¡A¤lµ{¼¸µÛ¤â¤£®®ªº¬DµÛ¬Ü¡C

¡u¬O¡B¬O¡B¬O¡C¡v

¤@³s¤T­Ó¦r¡A³z°á±o¦³®ðµL¤O¡C

¯u°I¡K©ú©ú¤£¬O¥Lªº¿ù¡K®Á¤F¥´ÁÙ­n³Q½|¡K¡K

¤ß¤¤·t·t©ê«èµÛ¡A³z¤]¤£´±§â¤Ö¤Ö¤£®®µ¹ªí²{¥X¨Ó¡A¥Í©È¤lµ{·|¦A¥Í®ð¡A¨ì®É¤S·|¡u®a
ÅÜ¡v¤F¡C

¡u¨ä¹ê¡A¤@¶}©l´N¬O»~·|¡C¡v³z¹Ä¤F¤f®ð¹D¡C¡u¶W¯Å¥«³õ¨º¦¸§Ú¬O³­¦Ñ¶ý¥hªº¡A§Ú¦Ñ¶ý
¤]¬Oªº¡A©ú©ú¦Ñ¤j¤£¤p¤F¡AÁÙ·Rª±³oºØÅý¤H»~·|ªº¹CÀ¸¡A»¡¬Æ»ò¥LÁÙ¦~»´¡A©Ò¥H¡K¡K¡v


¡u§A·F¹À¤£§i¶D§Ú¡I¡v¤lµ{®ð´eªº§qµÛ¡C

¡u§A¤S¨S°Ý¡C¡v³z¨S¦n®ðªº»¡¡C¡u¦Ó¥B¤]¤£ªÖÅ¥§Ú¸ÑÄÀ¡A¤W¦¸ÁÙ¤@¨£¨ì§Ú¦Ñ­ô´N§â§Ú¥´
­¸¡I¡v

¡u§A¨S»¡§A¦³¦Ñ­ô¡I¡v¤lµ{¹ÊµÛ¼L¡C¡u©ú©ú¥~¶Ç¬O©j©jªº¡I¡v

¡u½Ö¥s¥L©M¦Ñ¶ý¤@­Ó©Ê¤l¡A´N¬O³ßÅwª±¡K¡v³z¹Ä¤F¤f®ð¡C

¡u¯uªº´N³o¼Ë¡H¡v¤lµ{ÃhºÃªº½N¤F½N²´¡C¡u§A¯uªº¨S¥~¹J¡H¡v

¡u¯uªº°Õ¡I¡v³z¤@°Æ¤ñ¥´±Ñªº¼Ë¤l¡C

¡u¨º¡K¡v¤lµ{««¤UÀY´e´eªº¹D¡C¡uÃö©ó³¥¯Tªº¨Æ©O¡H§A¤@ª½¿fµÛ§Ú¡K¡v

¡u¤£¬O¬G·N¿fµÛ§Aªº¡C¡v³zµL©`ªº­W¯º¡C¡u§Ú·íªì¤]¨S·Q¹L·|©M§A¦P®Õ¡A¦Ó¥B§AÁ`¤£¯à
¥s§Ú¶]¨ì§A­±«e»¡¡y¶Ù¡I§Ú´N¬O¨º­Ó¦b¯D«Ç±j§k§Aªº³¥¯T¡I¡z§a¡H¡v

¡u¨º§A¤]¤£À³¸Ó¤@ª½¿fµÛ§Ú§r¡K¡v¤lµ{·L¬õµÛÁyÀU¡C

¡u§Ú¤£ª¾¹D§A³ßÅw¬Æ»òÃþ«¬ªº¤H¡A©Ò¥H¤~¯S¦a¨âÃ䨫§r¡K¡v³z¤S¹Ä¤F¤f®ð¡C¡u½Öª¾¹D¨â
­Ó³£³Q§A°Q¹½¤F¡K¡v

¡u¤]¤£¬O°Q¹½°Õ¡K¡v¤lµ{ªº§C»y»´±o´X¥GÅ¥¤£¨£¡A¥i¬OÅ¥¤O¤Q¤À¦nªº³z«o¶}¤ßªº¯º¤F¡A
¨Ï¤lµ{§ó¥[§xµ~¡C

¡u§A§O¯º°Õ¡K¡v¤lµ{²Û³iªº¹D¡C¡u§AÁÙ¨S§i¶D§Ú¬°¬Æ»ò§A·|Åܦ¨³¥¯T®@¡I¡v

¡u°Ú¡A¨º¬O¦]¬°¶A©G¡C¡v¬Ý¨ì¤lµ{»D¨¥§b·«¡A³z­W¯ºµÛ»¡¤U¥h¡C
¡u¤£¬OÄF§Aªº¡A¶Ç»¡§Ú­Ìªº¯ª¥ý´¿¬O¤@¥N¯«°½¡A¦ý¥L«o¦]¬°°½¤F¬Y­Ó§Å®vªº¯«¾Â¦ÓIJ«ã
¤F§Å®v¡A¦]¦Ó¨ü¨ì¶A©G¡C¡v

¡u°½¯«¾Â¡H¡I¡v¤lµ{Åå¥s¡C¡u§AÄF°­§r¡I¯«¾Â«ç»ò°½±o¨«¡H¡v

¡u¥L¬O¯«°½¹À¡I¡v³z·n¤F·nÀY¡C¡u¤£¡B³o¤£¬O­«ÂI¡A³Ì­«­nªº¬O§Å®v¶A©G§Ú­Ì¤@±Ú¡A¤Z
¦~º¡16·³ªº¤H³£·|Åܦ¨¤p°½¡A¤£ºÞ¬O¤£¬O¦ÛÄ@ªº¡A¤@ª½°½¨ì¦º¬°¤î¡C¡v

¡u¯uªº°²ªº¡H¡v¤lµ{ÃhºÃ¹D¡C

¡u¬Ý¬Ý§Ú¡A§Ú´N¬O³Ì¦nªº¨Ò¤l¡C¡v³zµL©`ªº¯ºµÛ¡C¡u¶¶±a¤@´£¡A§Ú­ô©M¾®¡AÁÙ¦³§Ú¶ý¥H
«e³£¬O©Çµs¡C¡v

¡u§A­ô©M§Ì´N¬O³·¶­©M¨ªÆN¡H¡I¡v¤lµ{Àü¤j¤F²´¡C

¨£³zÂI¤FÂIÀY¡A¤lµ{Åå´j¤F¦n¤@°}¤l¡C¡u¨S¦³¯}¸Ñ¤èªk¶Ü¡H¡v

¡u¦³§r¡I¡v³z¯º¹D¡C¡u¶Ç»¡¦Ñ¯ª¥ý¤]¦³­Ó§Å®v¦n¤Í¤]¤U¤F¹D©è§Üªº²Å©G¡A¨Ò¦p·|Åܨ­´N
¬O¥L¤Uªº©G¡A¬°¤F¦b°½ªF¦è®É¤£·|³Q»{¥X¡F¦Ó¥BÁÙªþ±a¨­¤â±Ó±¶¡BÀY¸£ºë©ú¡B¨kªº­^«T
¡B¤kªº¬üÄR¡K¡v

¡u¯u¬O¤Á·Q©P¨ì§r¡K¡v¤lµ{«r¤ú¤Á¾¦ªº¹D¡C

¡u³Ì­«­nªº¬Oªþ±a¯}©G¤èªk¡C¡v³z¬ðµM¯º±o¦ð¦ðªº¡C

¡u¬Æ»ò¤èªk¡H¡v¤lµ{¦p§¤°wÀÖ¡A¤£¦wªº°Ý¡C

¡u«Ü²³æ¡C¡v³z¨«¨ì¤lµ{¨­«eÃÛ¤U¡A¥õµøµÛ§É¤Wªº¥L»¡¡C¡u¥u­n§A©M§Ú¨­¤ßµ²¦X¡C¡v

¡uÔ£¡H¡I¡v¤lµ{À~±oÀü¤j²´¡C

¡u¯uªº®@¡I¡v³z¯º±o«Ü¨¸¸v¡C¡u¯ª¥ý­Ì³£¬O©M³Ì·Rªº¤H¥æ¦X«á´N¯}¤F©Gªº¡C¡v

¡u§A¡B§A¡B§A¡K¡v¤lµ{µ²µ²¤Ú¤Úªº¡AÅå·Wªº±æµÛ³z¡C

¡u§Úª¾¹D§A¤w¸g·R¤W§Ú¤F¡C¡v³z¯º±o«Ü¤í«óªº¹D¡C¡u§Ú¤]«Ü·R«Ü·R§A¡A©Ò¥H²{¦b¥u®t¤W
§É¤F¡C¡v

¡uÃø¹D§A¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¤~¡K¤~¹ï§Ú¡K¹ï§Ú¡K¡v¤lµ{²Û±o»¡¤£¤U¥h¡C

¡u·íµM¤£¬O¡C¡v³z±·µÛ¤lµ{ªºÁy§k¤F¤@¤U¡C¡u§Ú¬O¯uªº«Ü·R§A¡A³Q§A°g±o¶Ã¤C¤KÁV¡A¤~
·|¤@¨£¨ì§A´N·Q¤W§A¡C¡v

¡u§A¡B§A¡B»¡¡B¬Æ¡B¬Æ¡K¡v¤lµ{À~±o¤j¤f¤j¤fªº³Ý®ð¡C

¡u¬Æ»ò¤]¤£»¡¡C¡v³z¬ðµM§âÂù¤âÂ\¦b¤lµ{ªº¸y¶¡¡A¯º±o«Ü¦lªº»¡¡C¡u§Ú¥Î°µªº¡C¡v

¡u§c¡K°Ú¡I¡vÁÙ¥¼¤F¸Ñ³z¸Ü¤¤ªº§t·N¡A¤lµ{´N³Q³z¤@§â©Ô¤Uªø¿Ç©M¤º¿Çªº¦æ¬°µ¹À~¨ì¡C
¡u§A·F¡K°Ú¡K¶â¡K¡v

»´¦Ó©öÁ|ªº¿Æ¥h¤lµ{¤U¥b¨­ªº¦çª«¡A³zªº¤â¤G¸Ü¤£»¡´NÄñ¤W¤lµ{ªº¨p³B¤W¤U´|·b¡A´NµÛ
¤lµ{¤À¯«¤§»Ú¡A¥t¤@°¦¤â¤]§Ö³t²æ¥h¤lµ{¤W¨­ªº¦çªA¡C

¡u³z¡K°Ú¡K¤£­n¡K°Ú¶â¡K¨«¡K°Ú¡K¡v¤@µ·¤£±¾ªº¤lµ{³Q³zÀ£­Ë¦b§É¤W¡A®¡·N·R¼¾ªº¤â¤£
´¿°±¤U¡C

¡uµ{¨à¡A©ñ»´ÃPÂI¡C¡v³z¯ºµÛ¡A·L¼öªº®B丨¦b¤lµ{¯Ý«e¬X¹à¥ÕÞÕªº¦Ù½§¤W¡A¥t¤@°¦¤â
¥çªuµÛ¤lµ{­×ªøªº»L¼¾ÕfµÛ¡C

±aµÛ¨Ç³\ªº¬G·NÀ¸§Ë¡A³zªº§k¦b¤lµ{¯Ý«e¬y³s§Ñªð¡A¤p¥©ªº¥Õ¾¦»´»´ø¥«r¦]±¡¼¤¦Óªx¬õ
ªº¨­Âß¡A¤p¤pªº¾¦²ª¦ü¥G¨Ï¤lµ{°g¾Kªº¼b§u¡C

·R¼¾µÛ¨`¼öªº¤â¤£¯d±¡ªº·Æ¹LÂß·F¡AºòÅ̦í®Ú³¡¨âÁû¤pªG¹ê¥Î¤OÑ»µÛ¡A¤lµ{Ãø¨üªº¤}°_
¨­¤l¡AŸ§Ýªº¥õµÛÀY³Ý®§¡C

§Ï©»¦b¨É¨ü·¥¼Ö¦üªº¡A³z·L¯ºªº­óµÛ¤p½Õ¡A±N¤lµ{ªº«s¨Dµø¦Ó¤£¨£¡A³w¦Û®I­º§kµÛ²@µL
¨¾³ÆªºªÓ­º¡C

¡u°Ú¡K¤£¡K¡v°¿¦a¡A¬X³nªº¨p±K¤§³B³Q¼µ¶}¡A²§ª«¬ð¤J¤ºÂz©ñ¸vªº«ö¼¯¨º¯Ü®zªº¤º³¡¡A
¤£¦ÛµMªº³Â·ô©Mµh·¡¨Ï¤lµ{²`½KµÛ¬Ü¡C

¡u§ÔµÛÂI¡C¡vÀHµÛ·Å©Mªº§C»y¡A³zªº®Bª¦¹L¤lµ{ªº¤p¸¡¡A¸¨¦b¸ó¤U¥b®¼ªº¨k©Ê¤W¡C

¡u¤£¡K°Ú°Ú¡K³z¡K¶â¡K°Ú¡K¡v¼í·Ãªº¦Þ¦y»Q¤W¦yºÝªº¥W¼Ñ¡AÁÙ¨Ó¤£¤Î°hÁY¡A¤lµ{¦]µÛ³z
ªº¤@¤U»´«r¦Ó¨S¤F®ð¤O¡A¥u¯à±i¤j¤f³Ý®§¡C

¹³¬O­n¹GºÆ¤lµ{¦üªº¡A³zªº®B½wºCªº±N¤lµ{ªº¨`¿S§t¤J¤fµÄ¡A·Å¼öªºÂH½¤¨Ï¤lµ{Ÿ§Ý±o
µLªk¨¥»y¡A¦ý³z«oÁÙ¶ûµLªkº¡¨¬¦üªº¡A¤@¦A¦b°í®¼¤W¯O¤U¾¦²ª¡C

¡u°Ú¡K¶â¡K¤£¡K©ñ¤â¡K§c¡K¶â¡K¡vª¾¹D¤lµ{§Ö±N¯Ê³ö¡A³zªº¤âÃa¤ß²´ªºãT¦í°í®¼ªº®Ú³¡
¡A°±¯d¦b¯µ©Òªº¤âÀH§Y²r¯Pªº®i¶}¦æ°Ê¡A§Ö³tªº©â´¡«öÀ£¡C

¡u°Ú¡I¶â¡B°Ú¡K³z¡K§c¡B°Ú¡K©ñ¤â¡K¡v¬ðµM¤@°}®u±²¥þ¨­ªº¶p³Â¡A¤lµ{·W±iªº¥s¥X°ª¤®
ªº©D§u¡A¤U¸¡³¡´é²{¤@ªÑÃø¨üªº½Ä°Ê¡A´¿¦³ªº¯kµh¦ü¥GÅܤF½è¡A¨Ï¤lµ{§ó¤ß·Wªº«s¨D³z
ªº¸Ñ©ñ¡C

¤£²z·|ÁnÁn«s»ï¡A³z§Ï©»¼^À¸ªº¤â«ü¤@¦A¼W¥[¬ð¤J¡Aª½¨ì¤lµ{¬X³nªº¤ºÂz¤@±i¤@¦Xªº§l
ªþ³zªº¤â«ü¡A³z¤~ÃP¶}¹ï¤lµ{ªººã¨î¡AÅý¤lµ{¨ì¹F°ª¼é¡C

¡u°Ú¡I­ø¡KÜÓ¡K³z¡K¡v¬ÝµÛ¤lµ{¦]¬ðµM©âÂ÷ªº¤â¦ÓÅS¥X´÷¨Dªº¯«±¡¡A³z¯ºµÛ²æ¥h¤W¦ç¡A
§âªø¿Ç¿Æ¤U¡AÅS¥X°ª¤¤¥Í¤Ö¨£ªº§§ºÓ¨­§÷¡A¥H¤Î¤U¨­¤wµM«kµoªº©ù´­¡C

¡u³z¡K¡H¡v¤lµ{°g骺¤j²´¾®µøµÛ³z¡A§¨ÂøµÛ±¡¼¤ªº©IÁn¨Ï³z©I§l«æ«P¡C

¡u·Q­n¶Ü¡H¡v§â°í®¼©è¦b¤lµ{ªº¯µ©Ò¿ióO¡A§é¿i¦üªº¬D³r¥O¤lµ{¤£¦Ûıªº§á°Ê¨­Âß¡AµL
·NÃѪº°¹¶i³zªºÃh©ê¡C

³z»´»´¯ºµÛ¡A½w½w§ß°_¤lµ{ªº¸y±À¶i¦Û¤vªº¨k©Ê¡C

¡u§c¡K³z¡K¼ö¡K°Ú¡K¦nµh¡K°Ú¶â¡K¡v·L±Òªº®Bä¦R¥X°g¤Hªº¼bÁn¡AÃB»Ú«_µÛÅå·Wªº²Ó¦½
¡A¤lµ{µL¤OªºÂù¤â»´¦©µÛ§É³æ¡A¸ó¤U¦ü³Â¦üµhªºÄ²·P¨Ï¥L´XªñºÆ¨g¡C

¡u§O³o»ò«æ¡AÁÙ¦³§ó¨ë¿Eªº®@¡C¡v²§©ó¥­±`ªº²Ê¹ÇÁn­µ±aµÛ¿@«pªº±¡¼¤Â«¤J¤lµ{ªº¥|ªÏ
¦ÊÀb¡A§Ï©»Å¥¨£³zªº¦ð¯º¡A¤lµ{»´»´Â\­º¡C

©ï°_¤lµ{ªº¥ª¨¬¡A³z¯ºµÛ§k¦í¤F¤lµ{¡A®B»P¦Þ¥æÄñ²²Åʶ¡¡A³z¤@­Ó®¼¶iÅý¼ö±¡¶i¤J¤lµ{
ªº³Ì²`³B¡C

¡uÜÓ¡Kµh¡K°Ú°Ú¡K³z¡K§Ú¡K¶â¡K°Ú¡K¡v³z§Ñ±¡ªº©â´¡Â\°Ê¡A³Q¥Rº¡ªº¯kµh©M¶p³Â¦P®É¦b
¤lµ{¸ó¤U¸v­h¡A¦b³z¸¡³¡¼¯À¿ªº¨p³B¤£ª¾¦ó®É¤w·¸µÛÀã¼íªº·R²G¡A¥LÂù¤âÃk¤W³zªºªÓ»H
¡A§Ñ§Úªº©D§u¡C

¡uµ{¨à¡K¡v³z«æ«Pªº³ÝµÛ®ð¡A¤lµ{ªººò²¿¦ü­n¿Ä¤Æ¥L¯ë¡A³g°ýªº§l§mµÛ¥L¡A¥L§ó¿E¯Pªº
°Ê§@¡C

¡u³z¡K¶â¡K°Ú¡K°Ú°Ú¡I¡v¬X¶¶ªº¾v¤w¦b¿E±¡¤U­â¶Ã¡A¤lµ{¤£¦Ûıªº¸òµÛ³zÂ\¸y¡A°¿¦a¤@
­Ó²`²`ªº®¼¶i¡A¤lµ{«ü¦y²`³´³zªº­I¡A¦b¼bÁn©D§u¤UÄÀ©ñ·R²Gªg·Ã³zªº¤U¸¡¡C

¤ºÂzªº¦¬¯¶¤]¨Ï³zªº¨`¼ö¦p³Q«I»k¦üªº¡A¥Lºò¾ÖµÛ¤lµ{¡A§C§q¤@Án¦b¤lµ{¨­Å餺¸Ñ©ñ¡C


³¼¨è¶¡¡A©ÐùØ¥u³Ñ¨âÁn²Ê³Ý¦b°jÀú¡C

¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A³z½¨­Åý¤lµ{ÂЦb¥L¨­¤W¡A¼¦·Rªº¼·§Ë¥Lªº¨q¾v¡C

¡uµÎªA¶Ü¡H¡v¶ÄÃiªº§C¨H¶Ú­µ²§±`©Ê·P¡AÁyÀUªxµÛ¬õ·wªº¤lµ{»´»´ªº¶â¤FÁn¡C

¡u­n¤£­n¦A¨Ó¤@¦¸¡H¡v³z¨¸¸vªº¯º°Ý¡A»D¨¥ªº¤lµ{Åå´jªº©ï°_ÀY¡C

¡u²´·úÀü³o»ò¤j¡A§A·Q»¤´b§Ú¶Ü¡H¡v³z¯ºµÛ®º¤F®º¤lµ{ªº»ó¤l¡C

¡u§Ú¤£¡K­ø¡K¡v¸Ü¥¼»¡§¹¡A¤lµ{ªº®Bä¤w³Q³zªº«Ê¦í¡A¥¼§N«oªº¨­¤l¦A¦¸³Q¼¤¤õÂI¿U¡C


¨}¤[¡A©ÐùئA¦¸ÅT°_¾P»îªº§u¥s¡K¡K

]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]

¹j¤Ñ²M¦­¡A«n®c®aªº¶ºÆU¦h¤F°¦«Ý­÷ªº¤p³¾¡C

¦b³z¥b©Ô¥b±À¤U¨N¯D¹Lªº¤lµ{¤´±aµÛ¯h¾Î¡AÂù²´§Ï©»·|ÀH®É»×¤W¦üªº¡A¦³¤@¤f¥b¤@¤fªº
§¨µÛ¶º¡C

³z¯º±oÀéÄêµL¤ñªº§¤¦b¤lµ{¨­®Ç¡A´r®®ªº­óµÛ¤p½Õ¡C

¡u®¥³ß§A°Ú¤G­ô¡C¡v§¤¦b¹ï­±ªº¾®Ù^Ùg¹D¡C¡u¬Q±ß«Üº¡¨¬¬O§a¡H¡v

¡u·íµM¡C¡v¤ß±¡·¥¦nªº³z¤]¨S¦³­p¸û¡C

¡u§A¬Ý§A¬Ý¡C¡v¤]¬O§¤¦b¹ï­±ªº´¹¥Î¸_¤l«üµÛ³zªº»ó¤l­óÁn¡C¡u¯º¨º»òÀéÄê¡A¯u¬Oê²´
§r¡I¡v

¡u©ú©ú¬Q¤ÑÁÙ¤@°Æ­n¦º¤£¬¡ªº¼Ë¤l¡A¯u¬O¡K¡vºÝµÛ¶º¨«¹L¨Óªº«n®c±m¤]µL©`ªº¯ºµÛ¡C¡u
Ãø¬°¤lµ{ÁÙ¬O§b§bªº¡A¥i¼¦°Ú¡K¡v

¡u§Ú¤]¦³Åý¥Lº¡¨¬§r¡I¡v³z¤£­nÁyªº¥sµÛ¡C

ÁÙ²Ö±o­n©Rªº¤lµ{Å¥¨ì³o¥y¸Ü¡A¥u¬O¥Õ¤F³z¤@²´¨SµªµÄ¡C

³o®É¡A«n®c®aªº¤@®a¤§¥D«n®c§»®³µÛ³ø¯È³ä³ä¦³Ánªº¨«¤J¶ºÆU¡C

¡u¯u¬O¥@¨ÆµL©_¤£¦³°Ú¡K¡v

¡u«ç»ò¤F¡H¦Ñ¤½¡C¡v

¡u¨º­Ó¾F¿¤ªº¤j´I¤á¨¤§ø§r¡A¬Q±ß¤£¦ý³Q¤H¬µ¤F©Ð¤l¡AÁÙ¦³¬Æ»ò¶Ê²\¡B¶ÊÄo¡B¶Ê¯v¡B¶Ê
±¡¡B¶ÊÂΪº¥i©È·Ïªá¦b¤WªÅ¥X²{¡A±¼¤U¨Óªº·Ï¦ÇÁÙ¤Þ°_¤j¤õ¡K¡v«n®c§»¹É¤F¨âÁn¡C¡u¯u
¬O¼F®`§r¡I³ºµM¦³¤HÀ´±o³o»ò¥X¦âªº¾ã¤H¤âªk¡A²ª½¥i¥H·B¬ü¥H«eªº§A¤F¡A¹ï¤£¹ï§r¦Ñ
±C¡H¡v

«n®c±m»D¨¥Àü¤j¤F²´¡A¥LÂàÀY¬ÝµÛ¤T­ÓÄ_¨©¨à¤l¡A¥u¨£¤T¤H¬Ò¹x¥Öªº¯w¤F¯w²´¡A«n®c±m
¤ñ¤F¤ñ¤j©i«ü¡C

¦³¨ä¥À¥²¦³¨ä¤l¡I

¦n­Ó¥­¤Zªº¦­±á¨þ¡K¡K


(²Ä¤@³¡§¹)